Kesha- Tik tok
Anglický text
Wake up in the morning
Feeling like P. Diddy
(Hey, what up girl?)
Grab my glasses on,I´m out the door
I´m gonna hit this city
(Let´s go)
Before I leave
Brush my teeth with a bottle of Jack
Cause when I leave for the night
I ain´t coming back
I´m talking
pedicure on our toes,toes
Trying on all our clothes,clothes
Boys blowing up our phones,phones
Drop-toping,playing our favourite CDs
Pulling up to the parties
Trying to get a little bit tipsy
Don´t stop,make it pop
DJ blow my speakers up
Tonight I´mma fight
Till we see the sunlight
Tick Tock on the clock
But the party don´t stop
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Don´t stop,make it pop
DJ blow my speakers up
Tonight I´mma fight
Till we see the sunlight
Tick Tock on the clock
But the party don´t stop
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Ain´t got a care in world
But got plenty of beer
Ain´t got no money in my pocket
But I´m already here
Now,the dudes are lining up
Cause they hear we got swagger
But we kick them to the curb
Unless they look like Mick Jagger
I´m talking about
Everybody getting crunk,crunk
Boys trying to touch my junk,junk
Gonna smack him if he getting too drunk,drunk
Now,now
we going till they kick us out,out
Or the police shut us down,down
Police shut us down,down
Po-po shut us
Don´t stop,make it pop
DJ blow my speakers up
Tonight I´mma fight
Till we see the sunlight
Tick Tock on the clock
But the party don´t stop
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Don´t stop,make it pop
DJ blow my speakers up
Tonight I´mma fight
Till we see the sunlight
Tick Tock on the clock
But the party don´t stop
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
DJ you build me up
You break me down
My heart,it pounds
Yeah,you got me
With my hands up
You got me now
You got that sound
Yeah,you got me
DJ you build me up
You break me down
My heart,it pounds
Yeah,you got me
With my hands up
Put your hands up
Put your hands up
No,the party don´t stop till I walk in
Don´t stop,make it pop
DJ blow my speakers up
Tonight I´mma fight
Till we see the sunlight
Tick Tock on the clock
But the party don´t stop
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Don´t stop,make it pop
DJ blow my speakers up
Tonight I´mma fight
Till we see the sunlight
Tick Tock on the clock
But the party don´t stop
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Preklad:
Zobudím sa ráno s pocitom ako P. Diddy
(tak ako dievča?)
Schmatnem svoju okuliare. vídem von z dverí,
dnes dorazím toto mesto.
(poďme)
Predtým ako odídem umyjem si zuby s fľašou Jacku,
pretože keď sa oddám do noci už sa nevrátim späť.
Upravím si nechty, nechty
skúšam si všetky veci, veci
chalani preťažujú môj telefón, telefón
Hore bez púšťajú naše obľúbené CéDé-čká
ťahá ma to na záťah
posnažím sa tak trošku ožrať.
Refrén:
Neprestávaj, rob to na doraz,
DJ, odpálkuj moje reproduktory
Dnes večer sa budem baviť
Až kým neuvidíme lúče slnka,
tick tock na hodinách
ale párty neprestáva, nie.
Refrén:
Neprestávaj, rob to na doraz,
DJ, odpálkuj moje reproduktory
Dnes večer sa budem baviť
Až kým neuvidíme lúče slnka,
tick tock na hodinách
ale párty neprestáva, nie.
Nestarám sa o svet, hlavne že mám veľa piva
vo vreckách nemám žiadne prachy ale som tu,
a teraz, frajeri ma obletujú pretože počuli že na mne niečo je,
ale kopneme ich niekam
až na jedného čo vyzerá ako Mick Jagger
Hovorím o tom že
všetci sa idú zblázniť,zblázniť
chalani sa snažia dotknúť mojej krásky
dám mu facku ak sa až príliš ožiera, ožiera
teraz, teraz frčíme až kým nás nevykopnú,von von
alebo nás fízli nezavrú nezavrú,
fíz-fíz nezavrú nezavrú
Refrén:
Neprestávaj, rob to na doraz,
DJ, odpálkuj moje reproduktory
Dnes večer sa budem baviť
Až kým neuvidíme lúče slnka,
tick tock na hodinách
ale párty neprestáva, nie.
Refrén:
Neprestávaj, rob to na doraz,
DJ, odpálkuj moje reproduktory
Dnes večer sa budem baviť
Až kým neuvidíme lúče slnka,
tick tock na hodinách
ale párty neprestáva, nie.
DJ, ty ma staviaš
ty ma ničíš,
moje srdce, ono búši
yeah dostal si ma.
So zdvihnutými rukami,
Zdvihni ruky
Zdvihni ruky
Párty nemôže začať kým nevojdem
Refrén:
Neprestávaj, rob to na doraz,
DJ, odpálkuj moje reproduktory
Dnes večer sa budem baviť
Až kým neuvidíme lúče slnka,
tick tock na hodinách
ale párty neprestáva, nie.
Refrén:
Neprestávaj, rob to na doraz,
DJ, odpálkuj moje reproduktory
Dnes večer sa budem baviť
Až kým neuvidíme lúče slnka,
tick tock na hodinách
ale párty neprestáva, nie.
Komentáre
Prehľad komentárov
mozu tu pisat aj maly deti no ta ma uz neserte ti ktori to virobili
kokote na drote
(dnjf, 23. 7. 2010 18:44)
nepači sa mi tota sranka ja mam krajšiu www.kamion.estranky.sk
mna to naozaj sere
(mona504, 26. 3. 2011 18:31)